一直很喜歡蘇西.李的圖像,

總覺得她的圖像不用太多文字,

就能勝過千言萬語。


 《好想好想(馬上)見到你》|當思念變成泡泡飛向對方 書封

💛黃色封面上,

兩個小小的身影分別蹲在左右兩端,

靜靜的朝彼此吹著泡泡。

泡泡裡寫著「好想好想見到你」,

很簡單的語詞,

卻讓人瞬間被那份溫柔的渴望擊中。


畫面中央留了大塊空白,

兩個人明明沒有碰到彼此,

卻因為這些飄浮的泡泡,

讓我們知道他們正在想念著對方。


這本書最特別的地方,

是它運用了許多鏤空設計。

指尖輕觸紙張的瞬間,

你總能「提前」看到下一頁的某個片段,

彷彿真的推開了一扇門,

發現有個人在等你。


這種設計,讓每一次翻動,

都不只是單純的閱讀,

反而是主動走近對方一步。



 《好想好想(馬上)見到你》|當思念變成泡泡飛向對方 正文圖片第 2 張

💛這個跨頁,

左頁寫著「我們見面的那一天,就快到了。」

孩子望向遠方,雙手拿著望遠鏡,

右頁出現一句「雖然,你在那裡,」

並附上手繪箭頭,

引導我們將視線引入那個圓形鏤空中,

去窺探洞裡的奶奶。


這樣的設計像是信封中露出的一角、

電話那端的模糊影像、

或是視訊畫面裡看不清的輪廓,

不是完全相見,但是感覺「看得見」。


這種「未完成」的畫面,

正是思念之所以令人牽掛的原因,

因為還沒見到,

所以心會一直停留在這個圓孔裡,來回窺視。


 《好想好想(馬上)見到你》|當思念變成泡泡飛向對方 正文圖片第 3 張

💛這個跨頁,

左頁的孩子透過圓形的鏤空洞望向對方,

說著「我在這裡」,

藍色的底色像是說著天氣晴朗;

右頁的奶奶撐著傘站在雨中,

彷彿真的聽見了孩子的呼喚。

左右頁的思念同步,

但不同步的天氣呼應著頁面下方的文字:

「我們距離好遠、好遠。」


💛這種設計讓我們透過小洞偷看下一頁,

就像他們透過時空的縫隙互相凝望。


我們在看故事,也在陪伴他們靠近彼此。

孩子拿著信封,

我們透過信封上的鏤空洞看到奶奶的一角;

角色說著話,

我們從圓形的小窗偷看下一頁的畫面,

像是他們的話語真的穿越了空間。


蘇西・李的畫風看起來很隨性,

用黑色粗線條勾勒角色,

有些頁面簡單到只有大塊色彩,

有些頁面卻滿是手感的線條和塗鴉,

像是情緒激動時忍不住在紙上留下的痕跡。


這種看似隨意的變化,

其實剛好對應著想念時的心情起伏,

有時安靜,有時躁動。


💛畫面的色彩像是情緒的溫度計,

灰藍色像是接近夜晚的天空;

亮橘與桃紅像是內心的小火花;

柔和的黃色像是希望的光。


色彩沒有聲音,

卻很準確的牽引著讀者的感受。


書中從頭到尾只用「我」和「你」,

沒有說出角色是誰。

但從畫面中,

我們看出應該是一對祖孫。


這種不指名的處理,

讓讀者都可以把「你」代入自己思念的人。

可能是遠方的爺爺奶奶,

也可能是朋友、伴侶,

或是生命中某個牽掛的人。

甚至,那個「你」也可以是某段自己,

小時候的自己,或者是還有話想說的自己。


 《好想好想(馬上)見到你》|當思念變成泡泡飛向對方 正文圖片第 4 張

💛書中有一句話特別打動人,

「說不定我可以把自己寄過去給你。」


那種想見面見不到的心情,

讓我們願意把自己變成包裹,

寄去對方那裡。

這個畫面設計看起來童趣十足,

卻讓我瞬間停住,有點鼻酸。


因為這不只是想像,

而是無能為力時,唯一能做的事情。


💛你有過這樣的感覺嗎?

思念太重,身體都裝不下了。


還有那些看似平常的動作,

在思念的放大鏡下都變得格外珍貴。

孩子畫了一張又一張的畫要寄出去,

每一筆都帶著「希望你看到我」的心情。


他把喜歡的東西一一放到信裡,

彷彿只要對方看見了,距離就縮短了一點點。


寫信這件事變成一種儀式,

像是把自己的一部分包裝起來,

送到對方手中。


對我來說,

這是一本寫給「有距離的人」的書

這個距離不一定是地理上的,

也可能是時間、世代、文化,

甚至是語言之間的差異。

也許是住在遠方的家人,

也許是懷念卻再也見不到的人,

也許是掛念卻不方便見面的人。


💛這本書在形式上讓人靠近,

在情感上卻願意留下空白。

它用各種形式填補那段不能見面的時間,

讓每個「沒見到」的時刻,

變成一種情緒的發酵。


這本書讓我翻著、讀著,

然後心裡慢慢浮現某個人。

想起那些錯過的擁抱,

那些來不及說出口的話,

那些在心裡排練了無數次,

卻始終沒有機會表達的情感。


💛思念是一種能力,等待是一種溫柔。


在這個什麼都要快速、什麼都要即時的時代,

能夠慢慢的想念一個人,其實是一種奢侈。


💛有些書讀完就忘了,

有些書會讓你想起一個人。

當你看完,或許會忍不住拿起手機,

想傳個訊息給某個人。

想說什麼呢?我也不確定。


也可能發現,

想念一個人可以這麼溫柔。

等待一個人可以這麼美好。

翻開書頁的瞬間,

彷彿在靠近某個人,

而那個人,也許正在想你。



 《好想好想(馬上)見到你》

作者|帕特.澤特羅.米勒

繪者|蘇西.李

譯者|海狗房東

出版|水滴文化